Lite uppdateringar.----- Some updates.

Sedan det senaste inlägget så har det blivit två turer till ut i skogen. Båda gick till området där vi satt ljusloggor på nattskärrorna. Vid första tillfället så satte vi logg på två st, och den ena fångades lite senare i närheten av märkplatsen. Vi fick även en hona i ett nät, men henne satte vi ingen logg på för de är mycket svårare att återfånga. Och det är ju meningen att vi ska fånga dessa individer nästa år för att ta bort loggen och då förhoppningsvis kunna se vart de tillbringat vintern.
Vid det andra tillfället så började det att regna efter en stund, så vi åkte mest runt med bilen för att hitta nya nattskärror att fånga när det är bättre väder. Vi hittade tre till som vi ska försöka fånga efter midsommar när han som sätter loggen är tillbaka igen. Så det här området får vila ett tag nu. Totalt så har vi sett och hört en bit över 40 st nattskärror på den lite drygt en mil långa vägen!!!!! Och det är riktigt mycket med tanke på att förra året så fanns det ca 17 ex här. Vi har försett 7 st med varsin ljuslogg och har 3 kvar att fånga och sedan kanske vi får fler loggar så vi kan ta några till. Nu ikväll så blir det en liten tur ut efter mitt jobb till några ex som jag har hört ca 1 mil hemifrån. Totalt i år så har jag nu fångat 21 st och det är bättre än förra året, då jag vid samma tidpunkt hade tagit 10 st. Tyvärr så har det bara blivit en av de som jag märkte förra året än så länge, men toppen på säsongen börjar nu så det kanske kan bli någon mer av de 40 jag fångade förra året.

Since the last post, it has been two trips to the woods. Both went to the area where we sat light logs on nightjars. For the first time we put the log in two pieces, and one was captured later in the vicinity of the rated site. We also got a female in a net, but she did we not log on because they are much harder to capture. And it's supposed to be catching these individuals next year to remove the log and then hopefully be able to see where they spent the winter.
On the second night it started to rain after a while, so we went around most of the car to find new nightjars to catch when it is better weather. We found three to which we must try to catch after midsummer. So this area is allowed to rest for a while now. Overall, we have seen and heard a little over 40 nightjars on the little more than a mil-long road !!!!! And it's really much, last year there were about 17 items here. We have provided seven pieces, each with a light log and have 3 left to catch and then maybe we get more logs so we can take a few more. This evening there will be a small turn out after my job for a few nightjars that I have heard about 1 mil home. Overall this year, I have now captured 21 nightjars and it is better than last year, when I at the same time had 10 nightjars. Unfortunately, it has just become one of the ones I markt last year, so far, but the peak of the season starts now so perhaps it could be any more of the 40 I ringed last year.

Hanen som vi återfångade igen samma kväll. man kan se den lilla loggen på ryggen uppe i nacken.

The male that we are once again caught the same evening. you can see the little log on the back upper neck.