Äntligen nattskärrenatt.----- Finally Nightjar night.

Den senaste natten var en sådan där härlig natt med bra aktivitet hos Nattskärrorna hela natten. Vädret var betydligt varmare än vad det varit de senaste veckorna, så det var säkert det som gjorda att nattskärrorna äntligen kom igång. Vi hörde säkert upp mot 30 spelande Nattskärror under natten, och vi fick också se en hel del flyga omkring. För att vara så effektiva som möjligt denna sista natt i området på ett tag, så drog vi snabbt vidare till nästa när vi märkte att de inte var så intresserade. Vi hann med en hel del nätuppsättningar under de få mörka timmarna, och vi lyckades fånga 2 st nattskärror under natten. Den första var en som vi fångade och satte ljuslogg på för knappt en vecka sedan, men den andra var betydligt intressantare. Vi har tidigare försökt att fånga en  ca 2 km längre norrut längs vägen, men den som sitter där och spelar har visat ett svalt intresse att bli fångad, så vi har inte lyckats att fånga den. Vi har misstänkt att det är en fågel som vi loggade förra året på samma ställe, så det har varit extra intressant att försöka fånga den. Den andra vi fångade inatt visade sig nu vara denna fågel!!! En lite sliten ring runt benet och en ljuslogg på ryggen gjorde att vi inatt kunde ta årets andra fågel av de som vi satte ljuslogg på förra året. Tyvärr så har det visat sig att den loggen hade satt sig i sleepmode läge någon gång, så den är tvungen att skickas iväg för att se om det finns någon data på den. Den andra loggen är nu tömd på data och den har fungerat som den ska, så när det materialet har bearbetats kommer vi att få se vart den tillbringat vintern i Afrika.
-------------------------
 The last night was one of those great night with good activity at Nightjars all night. The weather was much warmer than it has been the past few weeks, so that was probably what made ​​the nightjars finally got activated. We certainly heard up to 30 shurring Nightjars at night, and we also saw a lot of flying around. To be as efficient as possible this last night in the area for a while, we went quickly to the next when we noticed that they were not interested. We covered a lot of nettimes during the few hours of darkness, and we managed to catch 2 nightjars during the night. The first was one that we caught and put lightlog on for just a week ago, but the second was much more interesting. We have tried to catch one about 2 km further north along the road, but the one who sits there and plays have shown weak interest to be caught, so we have not managed to catch it. We suspect that there is a bird that we logged last year in the same place, so it's been particularly interesting to try to catch it. The second we caught last night was this bird! A little worn ring  around the leg and a lightlog of his back did that tonight we could take the second bird of the ones we put lightlog of last year. Unfortunately, it has been shown that the log had sat down in sleepmode position some day, so it has to be sent off to see if there is any data on it. The second log is now empty of data and it has worked properly, so when the material is processed, we will see where it spent the winter in Africa.

 Nattskärran med sin ljuslogg. ------- Nightjar with his lightlog.

En upptäckt är att Nattskärrans pupill är oval. ------------Nightjars pupil is oval.