lördag 30 maj 2015

A hand full off Nightjars.

Yesterday night was I a full night in the forest for a try to catch nightjars. To the end of the night i have caught 4 nightjars and two of these was birds I have caught Before. This two fly in the mistnet in same time when they hunt each other. One was caught in same place last year and the other one was a old friend from 2010. Then I caught him 500 meters from this place and he was my 4:th ringed nightjar ever.

 
Two old friends in my hand.

fredag 29 maj 2015

En gammal bekant. ---------- An old friend.

A couple of days ago I meet an old friend in the forest. He was captured and ringed in 2012 on same place and he was more than 2 years in that time. At first he was a bit wary but then he came and fly right in the mistnet in full speed.

 The old friend from 2012.

 The ring he got in that time.

 Whitetipped under tailcoverts.

Free to fly.

måndag 25 maj 2015

Nattskärrorna är här igen. -------- The Nightjars are back again.

Den senaste vecka har jag och Gabriel fångat 14 nattskärror och vi är ute varje natt som det är bra väder för fångst. Ännu är de lite inaktiva och svårflörtade av någon anledning, men det blir bättre och bättre för varje natt. Igår kväll hördes det knappt någon nattskärra i området som jag märkte i, men när jag startade ljudspelaren så började det att låta lite i skogen. Den jag ringmärkte igår kom som ett skott ur skogen innan jag ens hunnit sätta upp nätet och när det var klart så satte den sig på en trädrot ett tiotal meter framför mig. Efter en liten stund så flög den och satte sig på ljudspelaren tillsammans med attrappen som jag har fastsatt på den och då var den bara ett par meter framför mig. Tyvärr så låg kameran nerpackad i väskan så det fanns ingen möjlighet att få någon bild på den häftiga händelsen.
Gabriel har fångat en nattskärra som jag ringmärkte 2012 och som även haft en logger på sig vid ett tidigare tillfälle.

 Arg nattskärra. ------ Angy birds.

Fotodokumentation av vingen. -------- Photodocumentation of wing

fredag 22 maj 2015

Nu blir det två hela nätter på raken. -------- Two whole night are coming

Nu är det fredag och helgens väder ser ut att bli bra för nattskärrefångst, så kommande två nätter kommer jag att tillbringa ute i skogarna. Jag var ute igår kväll och gjorde lite fångstförsök fram till midnatt, men ingen blev fångad. Det börjar nu att fyllas på med nattskärror i markerna och jag hade 4 spelande hannar under kvällen, varav jag gjorde fångstförsök på två. Den första kom bara överflygande ett par gånger innan den förlorade intresset, men den andra var betydligt mer intresserad och lite argare. Tyvärr så fick den se nätet mot himlen i sista sekund och kastade undan och sedan blev den betydligt försiktigare för att till sist tappa intresset.

------------------------------------

Now it's Friday and the weekend's weather looks to be good for nightjartrapping, so the next two nights, I will spend in the forests. I was out last night and did some try until midnight, but nobody was caught. It is now beginning to be filled up with nightjars in forest and I had 4 churring males during the evening. The first came just over flying a couple of times before it lost interest, but the second was much more interested and a little angrier. Unfortunately, so did he see the mistnet at the last second and threw away and then became much more cautious to finally lose interest.

Nattskärra. ------- Nightjar.

onsdag 20 maj 2015

Årets första var en vitnackad nattskärra. ------This years first is a Whitenecked Nightjar.

Yesterday evening I went out to the forest to try to catch this years first nightjar and I trapped Swedens first whitenecked nightjar. After a while I could hear a nightjar answer the playback and a while thereafter a nightjar flying into me and the mistnet and beeing trapped. When I look at the nightjar I could see several white feathers in his neck and I have never seen that before on any nightjar. I have catch 249 nightjars now and this is the first time I see clear white feathers on a nightjar. Many other birds have partial albinism with white feathers in their plumage and of course nightjars can have it too.





tisdag 12 maj 2015

Dark sky and rain = no Nightjaring.

Today it´s rain in Sweden and I could´t came out to the meadows and try to catch Nightjars. New try tomorrow!

 Dark sky.

Rainwater in the bucket.

måndag 11 maj 2015

Första försöket gav inget. ------- First try give nothing.

Ikväll var det premiär för årets nattskärrefångst en liten bit hemifrån. Jag satte upp nätet i kanten av ett hygge där jag tidigare år fångat flera nattskärror, men trots en timmes spelande så lyckades jag inte få se eller höra någon nattskärra. Fortfarande är det tidigt på säsongen för fångst, men de kommer in dagligen i landet så det är bara att fortsätta försöka. Om ca två veckor så är det säkert betydligt fler skärror som finns i skogarna i sina revir, så då är det full fart på fångsten.
Jag ska nog göra ett försök till under veckan, men då blir det istället i anslutning till ängs-åkermark då jag misstänker att de finns här under nätterna och söker föda istället för i skogsmarkerna.

-------------------------------------------------------

This years first try to catch nightjars give no birds in the mistnet. I try one hour with the player, but I not even see a nightjar in the forest. I put up the net in the edge of a cutting area there I have catch several nightjars past years.
I shold try soon again but then I go to meadows instead, because I think they can be there instead of in the forest this time at the season.


söndag 10 maj 2015

Utrustningen är klar. --------- The kit is ready for nightjars.

Now is all clear for me to go out and catch nightjars in the nights. The new player have good sound and I will only test it in real life. I hope I could go out next week if the weather looks good and catch this years first nightjar.

 Plastic can with speaker and decoy.

 Other side with the player.

Soundbox and netkit ready to go out in the nights.

tisdag 5 maj 2015

Ny ljudspelare. ---------- New soundplayer.

Snart är Nattskärrejakten i full gång och till denna säsong så håller jag på att tillverka några ny ljudspelare som ska tåla fukten bättre.
Efter lite funderande under vintern så kom jag fram till att en plastdunk i lämplig storlek skulle kunna implementeras med utrustningen. Jag använder samma spelare och batteri som tidigare och sätter ihop det med en marinhögtalare i en 10 liters plastdunk och får då även ett handtag på köpet. Jag har funderat på något mindre och smidigare istället, men jag har fått så bra ljudvolym i liknande koncept så jag fortsätter med liknande utrustning trots tyngden.
Tanken är att jag under kommande vecka ska vika någon kväll till nattskärrefångst trots att det ännu är lite för tidigt på säsongen. Tanken är att de vid denna tid kan finnas i ängs/hagmarker för att det finns mer föda där än i skogen, men det är värt ett försök att testa dessa områden.
 Tidigare år har jag inte fångat någon nattskärra innan den 20 maj trots att de finns under skymningen i anslutning till sina kommande revir. Men när jag försökt när det blivit mörkare så verkar de inte finnas kvar i området.
Så förhoppningsvis lyckas jag fånga någon nästa vecka och kan förklara Nattskärresäsongen 2015 startad.

 The new player in the plastic can with a marin speaker.

The player in the back and the battery in the can.