Äntligen! ----------- Finally!

Igår kväll var vi lite tveksamma hur nattskärrorna skulle bete sig efter regnet som kom under dagen, och med ett nytt regnväder i antågande det kommande dygnet. Men vi fick en mycket fin natt med gott om nattskärror som spann hela natten. Redan när vi kom ut vid 22-tiden så var en del igång, så vi fick stå och vänta på att det skulle mörkna innan vi kunde sätta upp nätet. Ett nattskärrepar hade fina flyguppvisningar för oss under tiden som vi väntade, och Morkullorna for runt samtidigt som en Grävling kom ända fram till oss. På första försöket att fånga någon i det reviret så var det inte ens någon nattskärra som kom nära, så vi åkte vidare till en som vi försökt på ett antal gånger tidigare. Även denna gång försökte den att slippa bli fångad även om den var mycket arg. Vi upptäckte att den ofta satte sig på ett par större stenar en bit bort varje gång som den kom flygande, så vi lät CD-spelaren stå kvar och flyttade nätet dit. Redan på första försöket så satt den i nätet, och vi upptäckte att den hade en ljuslogg på ryggen. Den första tanken var att det var någon av de 2 som vi satt ljuslogg på här den senaste tiden, men när ringen lästes av så kunde vi konstatera att det var just den fågel som vi var ute efter. Det var en bekant från förra året som vi satte en ljuslogg på vid det tillfället. Nu har den varit i de okända vinterkvarteren i Afrika under vinter, och kommit tillbaka till sitt gamla revir igen. Om nu bara ljusloggen har fungerat som den ska så kommer vi snart att veta hur den tog sig till Afrika och på vilken tid. Vi kan också utläsa var den befunnit sig vid olika tillfällen under hela resan tur och retur, så det ska bli otroligt spännande att få ta del av dessa data. Nu är det ¨bara¨ 11 stycken kvar av de 12 som fick en ljuslogg förra året, så jakten fortsätter ett tag till.
---------------------------------------
Last night we were a bit hesitant how the nightjars would behave after the rain that came during the day, and with recent rains coming on the next day. But we got a very nice night with plenty of nightjars that churring the entire night. When we came out at 22 o'clock there was some churring nightjars, so we had to wait for it to get dark before we could put up the net. One couple of nightjars had great air shows for us while we waited, and Woodcocks fly around the same time as a Badger came up to us. On the first attempt to capture some of the birds in this territory, we not caught anyone, so we went to the one that we tried on a number of times before. We found that he often sat on a couple of large stones from a distance each time it came flying, so we let the player stand still and place the net there. Already on the first attempt he flied right into the net, and we discovered that he had a light log on his back. The first thought was that it was one of the two that we were put the log on here recently, but when the ring was read so could we  establish that it was the bird we were after. It was an acquaintance from last year that we put a light log on at the time. Now it has been in the unknown winter quarters in Africa during the winter, and come back to his old territory again. Now if only light the log has functioned as it should, we will soon know how it went to Africa and at what time. We can also deduce where the nightjar has been at various times throughout the trip and came back, so it will be incredibly exciting to have access to this data. Now it is ¨just¨ 11 pieces left of the 12 who received a light log last year, so the hunt continues for a while.

 Nyss fångad med sin ljuslogg. ----------- Newly caught with his light log.

Gabriel Norevik med den värdefulla Nattskärran. -------- The valuable Nightjar.