Kan man ringmärka Nattskärror i sandaler? ------- Can you ringing Nightjars in sandals?

Ja, det är en bra fråga som jag fick svar på natten som gick. Och svaret är att det kan man, men det är inte att rekommendera för det blir blött och kallt om fötterna. Eftersom jag jobbar kväll denna vecka så tar jag med ringmärkarsakerna och kläder mm till jobbet för att kunna åka ut direkt när jag slutar kl 23:15, och det har jag gjort ett antal gånger vid det här laget så allt borde vara med i bilen tycker jag.
Men när jag kommer ut till området som jag ska märka i för natten så finns inte mina stövlar med i bilen, och jag har bara sandaler på fötterna. Så vad gör man? Alternativen är att åka hem 2,5 mil enkel resa och hämta stövlarna för att sedan åka tillbaka igen, eller bita ihop och köra med sandalerna som sitter på fötterna. Jag valde det senare alternativet då det inte är så många timmar som det är mörkt, och jag fångade en nattskärra redan på första nätuppsättningen för natten, så det här kanske var en ny optimering av min nattskärrefångst tänkte jag då.
Men efter ett antal uppsättningar av nätet under natten så var fötterna våta och genomkalla i sina sandaler, så jag valde att avbryta för natten redan 02:30 och bege mig hemåt.

 Mina fötter innan de blev våta och kalla. ------- My feet before they got wet and cold.

En ringmärkt nattskärra flyger iväg. ----- A ringed Nightjar fly away.